國家民族事務(wù)委:中國收集少數(shù)民族古籍百萬種
保護(hù)少數(shù)民族文化遺產(chǎn) 尊重少數(shù)民族語言文字
●民族自治地方共有文化事業(yè)機(jī)構(gòu)9000多個(gè)
●民族文字出版社32家、報(bào)紙99種、期刊223種
●廣播電臺民族語節(jié)目105個(gè),電視臺民族語節(jié)目100個(gè)
●搶救了大批瀕臨消失的民族民間文化藝術(shù)遺產(chǎn)
本報(bào)北京9月21日訊 記者李霞報(bào)道:國家民族事務(wù)委員會(huì)副主任丹珠昂奔在今天國務(wù)院新聞辦召開的新聞發(fā)布會(huì)上介紹,50多年來,中國收集了百萬余種少數(shù)民族古籍,出版了5000余種。
?。担澳陙恚袊罅尵?、保護(hù)少數(shù)民族文化遺產(chǎn)。據(jù)介紹,20世紀(jì)50年代至80年代,國家組織3000多名專家學(xué)者,完成了《中國少數(shù)民族》、《中國少數(shù)民族簡史叢書》、《中國少數(shù)民族語言簡志叢書》、《中國少數(shù)民族自治地方概況叢書》和《中國少數(shù)民族社會(huì)歷史調(diào)查資料叢刊》等5種少數(shù)民族叢書的編輯出版工作,合計(jì)403冊,達(dá)9000多萬字,共計(jì)發(fā)行50多萬冊。
國家研究、整理、翻譯、出版了少數(shù)民族三大英雄史書:藏族的《格薩爾》、蒙古族的《江格爾》、柯爾克孜族的《瑪納斯》,撥出巨資出版了傳統(tǒng)藏學(xué)百科全書《中華大藏經(jīng)》等;在大量收集研究的基礎(chǔ)上,編纂出版了包括文學(xué)、音樂、舞蹈諸門類的10部《民族民間文藝集成志書》;搶救了《十二木卡姆》等大批瀕臨消失的民族民間文化藝術(shù)遺產(chǎn);挖掘、整理了大批少數(shù)民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目和傳統(tǒng)醫(yī)藥項(xiàng)目。
國家“十一五”文化發(fā)展規(guī)劃綱要中,將少數(shù)民族古籍目錄提要的整理、以民族文字為基礎(chǔ)的新聞出版、繼續(xù)收集研究整理《格薩爾》、《江格爾》、《瑪納斯》等大批民間文學(xué)等列入了重點(diǎn)扶持的部分。
國家民委提供的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,中國重視少數(shù)民族文化機(jī)構(gòu)和設(shè)施建設(shè)。從中央到民族自治地方,國家?guī)椭⒘税ㄎ幕^(站)、圖書館、報(bào)刊社、出版社、博物館、藝術(shù)表演團(tuán)體、電臺、電視臺等少數(shù)民族文化機(jī)構(gòu),從不同角度為少數(shù)民族群眾提供公共文化服務(wù)。目前,中國民族自治地方共有文化事業(yè)機(jī)構(gòu)9000多個(gè)。
丹珠昂奔說,中國尊重和保護(hù)少數(shù)民族使用和發(fā)展本民族語言文字的權(quán)利,少數(shù)民族語言文字在圖書、報(bào)刊、廣播、影視中得到廣泛的應(yīng)用。
據(jù)介紹,經(jīng)過50多年的發(fā)展,一個(gè)出版、印刷、發(fā)行功能比較完備,覆蓋面比較廣的民族出版體系已經(jīng)在中國建立,基本保證了有本民族文字的少數(shù)民族都擁有出版本民族文字圖書的出版社,各種少數(shù)民族文字都有圖書出版物。
目前,中國有32家出版民族文字圖書的各類出版社,用20多種民族文字出版圖書。全國有99種民族文字報(bào)紙和223種民族文字期刊,用10余種民族文字出版發(fā)行。
國家在實(shí)施廣播電視村村通工程、西新工程、農(nóng)村電影放映工程、萬里邊疆文化長廊工程等項(xiàng)目中,重點(diǎn)支持民族地區(qū)文化基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),使民族地區(qū)文化基礎(chǔ)設(shè)施得到很大改善。目前,民族自治地方有廣播電臺73座,節(jié)目套數(shù)441個(gè),民族語節(jié)目105個(gè);電視臺90座,節(jié)目套數(shù)489個(gè),民族語節(jié)目100個(gè);廣播電視衛(wèi)星收轉(zhuǎn)系統(tǒng)254850座。每年完成民族語翻譯片230多部(本)。隨著這些電視臺的衛(wèi)星電視節(jié)目的傳輸,全國各地都可以收到這些民族語言播出的節(jié)目。中央人民廣播電臺和少數(shù)民族聚居的地方廣播電臺,每天用21種民族語言進(jìn)行播音。內(nèi)蒙古、新疆、西藏、青海、廣西的省區(qū)級電視臺分別播放蒙古、維吾爾、哈薩克、柯爾克孜、藏、壯等少數(shù)民族語言節(jié)目。
丹珠昂奔指出,由于中國民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展相對落后,一些地區(qū)甚至還沒有解決溫飽,經(jīng)濟(jì)建設(shè)的任務(wù)還很重。但民族地區(qū)的文化資源比較豐富,“經(jīng)濟(jì)建設(shè)和文化建設(shè)可以協(xié)調(diào)發(fā)展,相輔相成,相得益彰”,他說,少數(shù)民族文化應(yīng)在保護(hù)中尋求發(fā)展。
來源:《人民日報(bào)海外版》 ( 2006-09-22 第01版 )
編輯:中國中小商業(yè)企業(yè)協(xié)會(huì)信息部

